When it comes to date night in San Francisco, few neighborhoods offer the charm, energy, and atmosphere of the Mission District.